Mise à jour éditoriale du 14 octobre 2026
Installation et équipement
Une installation désigne un ensemble de lieux ; plusieurs équipements peuvent y être associés. Le portail conserve l’identifiant national de chaque équipement pour éviter de fusionner des terrains ou salles distincts. Deux noms similaires ne constituent donc pas automatiquement un doublon.
Comprendre les déclarations
Accueil du public et accès libre sont deux champs différents. Un lieu pouvant recevoir du public peut demander une réservation, une adhésion ou un paiement. L’accès libre déclaré ne garantit ni gratuité actuelle ni ouverture au moment de votre visite.
Lire les informations manquantes
Le portail affiche non renseigné lorsque le champ est vide. Cela ne signifie ni non ni oui. Les attributs d’accessibilité sont partiels et déclaratifs ; ils ne remplacent pas un échange sur le cheminement et les adaptations utiles pour votre visite.
Vérifier avant le déplacement
Consultez la date de mise à jour propre à l’équipement et contactez le gestionnaire par son site officiel lorsqu’il est renseigné. Les coordonnées géographiques peuvent être approximatives. Le lien d’itinéraire sert à préparer un trajet, sans attester l’entrée réellement utilisable.
Un terrain, plusieurs usages
La sélection conserve des city-stades et des gymnases lorsqu’une activité de football est déclarée. Le type officiel peut donc porter le nom d’un autre sport. Regardez les activités et l’identifiant du terrain ; une installation peut contenir plusieurs espaces de football distincts.
Lire une absence et une valeur déclarée sans les confondre
Trois fiches peuvent afficher éclairage oui, éclairage non et éclairage non renseigné. La première décrit un équipement déclaré, sans promettre son allumage ; la deuxième contient une réponse négative ; la troisième ne permet pas de trancher. De même, une adresse présente aide au repérage sans certifier l’entrée à utiliser. Pour comparer deux lieux, notez les champs connus et les questions restantes séparément. Ne traitez pas une donnée absente comme un défaut établi du terrain.
À vérifier avant de vous lancer
- Équipement et installation distingués.
- Valeur manquante séparée d’une réponse négative.
- Créneau, entrée et services actuels confirmés auprès du gestionnaire.
Garder les inconnues visibles
Une fiche décrit un équipement à une date donnée. Si deux fiches portent le même nom, comparez leurs identifiants et leur installation. Une position sur la carte aide à repérer le lieu sans garantir l’emplacement de son entrée.
| Repère | Lecture ou observation | À retenir ou à vérifier |
|---|---|---|
| Deux équipements | Deux espaces recensés séparément | Partagent-ils la même installation ? |
| Surface absente | Matière du sol inconnue | Quelle surface est utilisée au créneau ? |
| Mise à jour ancienne | Information à confirmer | Le gestionnaire confirme-t-il les conditions actuelles ? |
Questions fréquentes
Peut-on compter les fiches comme des clubs ?
Non. Un équipement est un espace de pratique ; une installation peut en regrouper plusieurs et un club peut utiliser plusieurs lieux.
Références et dates de consultation détaillées dans le registre des sources. Vérifiez le texte du format et de la saison concernés.